Fra døgnrapporten hos Lokalpolitiet Aarhus Vest:
Tirsdag morgen fik vi en anmeldelse om indbrud i Lokalcentret Gellerup, hvor der i tidsrummet fra mandag den 10. august kl. 23.13 til tirsdag den 11. august kl. 07.00 var stjålet et ret tungt pengeskab på 140 x 100 cm.
Pengeskabet blev senere fundet i Harlev, hvor man forgæves havde forsøgt at åbne det. Gerningsmændene fik således intet udbytte af deres ret store arbejde.
På grund af pengeskabets vægt antager vi, at der har været flere gerningsmænd om at lave indbruddet.
Vi har mistanke til en bestemt personkreds, som vi derfor efterforsker imod. 
Hvis nogen har set eller hørt noget, vil vi gerne have besked, og hvis gerningsmændene har lyst til at vedkende sig forholdet, er de meget velkommen til at melde sig selv.
Vold i familien
På baggrund af en voldsepisode i familieforhold begået den 29. juli 2015, fremstillede vi 10. august en 26-årig mandlig engelsk statsborger i dommervagten.  Han blev varetægtsfængslet  frem til den 8. september 2015, sigtet for vold.

Afpresning af beboer
På baggrund af en afpresningssag, som vi har efterforske den seneste tid fremstillede vi 10. august i dommervagten en 27-årig svensk statsborger, som vi har sigtet for afpresning af en 27-årig dansk mand, der bor i vores område.
Af hensyn til den videre efterforskning kan vi ikke komme nærmere ind på  hvordan afpresningen er foregået. Blot kan vi oplyse, at afpresningen i beløb svarer til  71.000 kroner.
Den 27-årige sigtede blev varetægtsfængslet frem til den 8. september 2015.